Si es nuevo en Denver y necesita inscribir a su hijo en una escuela para el presente año, o si su dirección en Denver cambió, escriba la nueva dirección en el buscador School Finder para ubicar su escuela de vecindario. Para inscribir a su hijo en su nueva escuela de vecindario, deberá brindarle a la escuela un comprobante de domicilio, la edad del estudiante y la cartilla de vacunación del estudiante. En el caso de los estudiantes de escuela preparatoria, también se deben proporcionar los expedientes académicos de los grados 9.º a 12.º. Llame a la escuela para obtener más detalles. Importante: por limitaciones de espacio, la inscripción en prescolar no está garantizada.

Si es nuevo en Denver o si su dirección en Denver cambió y desea que su hijo asista a una escuela que no es la de su vecindario, complete una solicitud de ingreso a mitad de año para las escuelas de su preferencia; cree una cuenta e inicie sesión aquí. Primero, cree una cuenta en el Portal para Padres y luego inicie sesión usando el nombre de usuario y la contraseña del portal. Comuníquese con los Servicios de Inscripción llamando al 720-423-3493 si tiene alguna duda o necesita asistencia para enviar la solicitud.

Si es nuevo en Denver o cambió su dirección en Denver y ahora vive en una zona de inscripciones, complete una solicitud de ingreso a mitad de año para las escuelas de su preferencia; cree una cuenta e inicie sesión aquí. Primero, cree una cuenta en el Portal para Padres y luego inicie sesión usando el nombre de usuario y la contraseña del portal. Comuníquese con los Servicios de Inscripción llamando al 720-423-3493 si tiene alguna duda o necesita asistencia para enviar la solicitud.

Si quiere cambiar de escuela pero no se mudó, contacte a la escuela en la que su estudiante está inscrito actualmente para solicitar el formulario de traslado administrativo. La aprobación del traslado se basa en la disponibilidad de espacio, la demostración de necesidad genuina y el historial del estudiante. Los traslados administrativos no reemplazan el proceso de EscojoMiEscuela, y solo deben considerarse en situaciones importantes.

Nếu quý vị mới đến Denver và cần ghi danh vào một trường học cho năm hiện tại, hoặc địa chỉ tại Denver của quý vị đã thay đổi, hãy nhập địa chỉ mới của quý vị vào công cụ Tìm trường để xác định vị trí trường học trong khu cư trú của quý vị. Để ghi danh cho con quý vị vào trường mới trong khu cư trú, vui lòng cung cấp bằng chứng về địa chỉ, bằng chứng về tuổi của học sinh và hồ sơ tiêm chủng của học sinh đến quầy lễ tân của trường; đối với học sinh trung học phổ thông, vui lòng cung cấp thêm học bạ của học sinh từ lớp 9-12. Vui lòng liên lạc với trường để biết thêm thông tin chi tiết. Vui lòng lưu ý: Do số lượng chỉ tiêu có hạn, ghi danh bậc mầm mon không được đảm bảo.

Nếu quý vị là người mới đến Denver, hoặc địa chỉ Denver của quý vị đã thay đổi và con quý vị muốn theo học tại một trường khác với trường trong phạm vi cư trú, vui lòng hoàn thành Đơn xin nhập học giữa năm học gửi tới các trường ưa thích của quý vị bằng cách tạo một tài khoản và đăng nhập đây. Chúng tôi khuyến khích quý vị trước hết hãy tạo một Tài khoản Cổng thông tin dành cho Phụ huynh, sau đó đăng nhập bằng tên người dùng và mật khẩu Cổng thông tin của quý vị. Liên hệ với Dịch vụ Ghi danh theo số 720-423-3493 nếu quý vị có bất kỳ câu hỏi nào hoặc để được hỗ trợ gửi đơn đăng ký.

Nếu quý vị là người mới đến Denver, hoặc địa chỉ Denver của quý vị đã thay đổi, và quý vị hiện cư trú trong một khu vực ghi danh, vui lòng hoàn tất Đơn xin nhập học giữa năm học gửi tới các trường ưa thích của quý vị bằng cách tạo một tài khoản và đăng nhập tại đây. Chúng tôi khuyến khích quý vị trước hết hãy tạo một Tài khoản Cổng thông tin dành cho Phụ huynh, sau đó đăng nhập bằng tên người dùng và mật khẩu Cổng thông tin của quý vị. Liên hệ với Dịch vụ Ghi danh theo số 720-423-3493 nếu quý vị có bất kỳ câu hỏi nào hoặc để được hỗ trợ gửi đơn đăng ký.

Nếu quý vị muốn chuyển trường nhưng chưa chuyển, vui lòng liên hệ với trường nơi con quý vị hiện đang theo học để xin mẫu đơn Chuyển trường hành chính. Phê duyệt chuyển trường dựa trên chỗ trống, chứng minh nhu cầu thực sự và lịch sử học sinh. Chuyển trường hành chính không phải là sự thay thế cho quy trình SchoolChoice và chỉ nên được xem xét trong các tình huống nghiêm trọng.

Haddii aad ku cusub tahay Denver oo aad u baahan tahay inaad iska diiwaangeliso dugsi sannadka hadda ah, ama cinwaanka Denver uu isbeddelay, cinwaankaaga cusub ku qor Qalabka Raadinta Dugsiyada (School Finder) si aad u hesho dugsiga xaafaddaada. Si aad isaga diiwaangeliso dugsiga xaafaddaada cusub, fadlan waxaad dugsiga keentaa caddaynta cinwaanka/guriga, caddaynta da’da ardayga iyo diiwaanka tallaalka ardayga; ardayda dugsiga sare rabta, sidoo kale waa inay bixiyaan qoraalada/iskiribtiga fasalada 9-12. Wac dugsiga si aad faahfaahin dheeraad ah u hesho. Fadlan ogoow: Sababo la xiriira helitaanka boos, diiwaangelinta fasalada dugsiga kahor ah lama dammaanad qaadayo.

Haddii aad ku cusub tahay Denver, ama cinwaanka Denver uu is beddelay oo aad jeclaan lahayd inaad dhigato dugsi aan ahayn dugsiga xaafaddaada, fadlan buuxi Codsiga Gelitaanka Bartamaha Sannadka ee dugsiyada aad door bidayso adiga oo akoon ka samaysanaya oo galaya halkan. Waxaan kugu dhiirigelinaynaa in aad marka hore samaysato Akoonka Barta Waalidiinta, ka bacdina galaya adiga oo isticmaalaya magaca isticmaalaha iyo baaswaadhka Barta/Boortalka. Adeegyada Diiwaangelinta kala xiriir 720-423-3493 wixii su’aalo ah ama wixii caawimad ah oo la xiriira soo gudbinta codsigaaga.

Haddii aad ku cusub tahay Denver, ama cinwaanka Denver uu is beddelay, oo aad hadda deggan tahay aagga diiwaangelinta, fadlan buuxi Codsiga Gelitaanka Bartamaha Sannadka ee dugsiyada aad door bidayso adiga oo akoon ka samaysanaya oo galaya halkaan. Waxaan kugu dhiirigelinaynaa in aad marka hore samaysato Akoonka Barta Waalidka, ka bacdina galaya adiga oo isticmaalaya magaca isticmaalaha iyo baaswaadhka Barta/Boortalka. Adeegyada Diiwaangelinta kala xiriir 720-423-3493 wixii su’aalo ah ama wixii caawimad ah oo la xiriira soo gudbinta codsigaaga.

Haddii aad rabto inaad bedelato dugsiyada laakiin aadan meel u guurin, fadlan la xiriir dugsiga uu ardaygaagu hadda ku jiro si aad u codsato Foomka Dugsi Bedelashada. Oggolaanshaha wareejinta waxay ku salaysan tahay helitaanka boos bannaan, muujinta baahida dhabta ah iyo taariikhda ardayga. Iska Bedelida Dugsiga beddel uma ahan hannaanka SchoolChoice waana in la isticmaalaa oo keliya marka ay jiraan xaalado halis ah.

ለDenver አዲስ ከሆኑ እና በአሁኑ የትምህርት ዓመት ውስጥ ትምህርት ቤት መግባት ካስፈለግዎ፣ ወይም የDenver አድራሻዎ ከተቀየረ የመኖሪያ መንደርዎን ትምህርት ቤት እንዲያሳይዎ አዲሱን አድራሻዎን በ ትምህርት ቤት ፈላጊ ውስጥ ይጻፉ። በአዲሱ የመኖሪያ መንደርዎ ውስጥ በሚገኝ ትምህርት ቤት ውስጥ ለመመዝገብ እባክዎ የአድራሻ ማረጋገጫዎን፣ የልጅዎን እድሜ ማስረጃ እና የተማሪውን የክትባት መዝገብ ለትምህርት ቤቱ ያቅርቡ እንዲሁም ለሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤቶች ከ9-12ኛ የትምህርት ማስረጃዎችን ያስገቡ። ለተጨማሪ ዝርዝሮች ለትምህርት ቤቱ ይደውሉ። እባክዎ ልብ ይበሉ፥ በቦታ ውሱንነት የተነሳ ለቅድመ ትምህርት ምዝገባ ማረጋገጫ መስጠት አይቻልም።

ለDenver አዲስ ከሆኑ ወይም የDenver አድራሻዎ ከተቀየረ እና ከአጎራባችዎ ትምህርት ቤት ውጭ ወደሚገኝ ወደ ሌላ ትምህርት ቤት መግባት የሚፈልጉ ከሆነ እባክዎ ለሚመርጧቸው ትምህርት ቤቶች አካውንት በመፍጠር የመሀል-ዓመት ቅበላ ማመልከቻን እዚህ ላይ በመግባት ይሙሉ። በመጀመሪያ የወላጅ ፖርታል አካውንት እንዲፈጥሩ እና ከዚያም የፖርታሉ የተጠቃሚ ስምዎን እና የይለፍ ቃልዎን በመጠቀም እንዲመዘገቡ እናበረታታዎታለን። ለማንኛውም ጥያቄዎች ወይም ማመልከቻዎን ለማስገባት እገዛ ለማግኘት እባክዎ የምዝገባ/ቅበላ አገልግሎቶችን በስልክ ቁጥር 720-423-3493 ያነጋግሩ።

ለDenver አዲስ ከሆኑ ወይም የDenver አድራሻዎ ከተቀየረ እና አሁን እየኖሩ ያሉት በምዝገባ ዞን ውስጥ ከሆነ እባክዎ ለሚመርጧቸው ትምህርት ቤቶች አካውንት በመፍጠር የመሀል-ዓመት ቅበላ ማመልከቻን እዚህ ላይ በመግባት ይሙሉ። በመጀመሪያ የወላጅ ፖርታል አካውንት እንዲፈጥሩ እና ከዚያም የፖርታሉ የተጠቃሚ ስምዎን እና የይለፍ ቃልዎን በመጠቀም እንዲመዘገቡ እናበረታታዎታለን። ለማንኛውም ጥያቄዎች ወይም ማመልከቻዎን ለማስገባት እገዛ ለማግኘት እባክዎ የምዝገባ/ቅበላ አገልግሎቶችን በስልክ ቁጥር 720-423-3493 ያነጋግሩ።

ትምህርት ቤቶችን ለመቀየር ፈልገው ሆኖም ግን እስካሁን ድረስ ካልተዛወሩ እባክዎ የአስተዳደራዊ ዝውውር ቅጽ ለመጠየቅ ልጅዎ አሁን የተመዘገበበትን ትምህርት ቤት ያነጋግሩ። ዝውውር የሚፈቀደው በቦታ መገኘት፣ የትክክለኛ ፍላጎት እና የተማሪ ታሪክ መረጋገጥ ላይ ተመስርቶ ነው። አስተዳደራዊ ዝውውሮች የSchoolChoice አሰራር ተተኪ ካለመሆናቸውም በተጨማሪ በአስቸጋሪ ሁኔታዎች ወቅት ብቻ የሚታዩ ናቸው።

तपाईं Denver मा नयाँ हुनुहुन्छ र हालको वर्षका लागि विद्यालयमा नामाङ्कन गर्न आवश्यक छ वा तपाईंको Denver को ठेगाना परिवर्तन भएको छ भने, तपाईंको छिमेकी विद्यालयको स्थान पत्ता लगाउनका लागि स्कूल फाइन्डरमा आफ्नो नयाँ ठेगाना लेख्नुहोस् । तपाईंको नयाँ छिमेकी विद्यालयमा नामाङ्कन गर्नका लागि, कृपया ठेगानाको प्रमाण, विद्यार्थीको उमेरको प्रमाण र विद्यार्थीको प्रतिरक्षण खोपको रेकर्ड विद्यालयमा उपलब्ध गराउनुहोस्; हाइ स्कूलका विद्यार्थीहरू भएमा ग्रेडहरू 9-12 का ट्रान्सक्रिप्टहरू पनि उपलब्ध गराउनुहोस् । थप विवरणहरूका लागि विद्यालयमा कल गर्नुहोस् । कृपया यो कुरा ध्यानमा राख्नुहोस्: स्थानको उपलब्धताका कारण, प्रिस्कूल नामाङ्कनको ग्यारेन्टी गरिँदैन ।

तपाईं Denver मा नयाँ हुनुहुन्छ वा तपाईंको Denver को ठेगाना परिवर्तन भएको छ र तपाईं आफ्नो छिमेकी विद्यालयबाहेक अन्य विद्यालयमा जान चाहनुहुन्छ भने, कृपया खाता बनाएर यहाँ लग इन गरी आफ्नो रुचाइएका विद्यालयहरूमा मध्य-वर्षको प्रवेश आवेदन पूरा गर्नुहोस् । हामी तपाईंलाई सुरुमा अभिभावक पोर्टल खाता बनाउन, त्यसपछि आफ्नो पोर्टलको प्रयोगकर्ता नाम र पासवर्ड प्रयोग गरेर लग इन गर्न प्रोत्साहित गर्छौँ । कुनै पनि प्रश्न भएमा वा तपाईंको आवेदन पेश गर्न सहायता चाहिएमा नामाङ्कन सेवालाई 720-423-3493 मा सम्पर्क गर्नुहोस् ।

तपाईं Denver मा नयाँ हुनुहुन्छ वा तपाईंको Denver को ठेगाना परिवर्तन भएको छ र तपाईं अहिले नामाङ्कन क्षेत्रमा बसोबास गर्नुहुन्छ भने, कृपया खाता बनाएर यहाँ लग इन गरी आफ्नो रुचाइएका विद्यालयहरूमा मध्य-वर्षको प्रवेश आवेदन पूरा गर्नुहोस् । हामी तपाईंलाई सुरुमा अभिभावक पोर्टल खाता बनाउन, त्यसपछि आफ्नो पोर्टलको प्रयोगकर्ता नाम र पासवर्ड प्रयोग गरेर लग इन गर्न प्रोत्साहित गर्छौँ । कुनै पनि प्रश्न भएमा वा तपाईंको आवेदन पेश गर्न सहायता चाहिएमा नामाङ्कन सेवालाई 720-423-3493 मा सम्पर्क गर्नुहोस् ।

तपाईं विद्यालयहरू परिवर्तन गर्न चाहनुहुन्छ तर बसाइ सर्नुभएको छैन भने, कृपया तपाईंको विद्यार्थी हाल नामाङ्कित भएको विद्यालयमा प्रशासनिक स्थानान्तरण फाराम अनुरोध गर्नका लागि सम्पर्क गर्नुहोस् । स्थानान्तरण स्वीकृति स्थानको उपलब्धता, वास्तविक आवश्यकताको प्रदर्शन र विद्यार्थी इतिहासमा आधारित हुन्छ । प्रशासनिक स्थानान्तरणहरू SchoolChoice प्रक्रियाका विकल्प होइनन् र गम्भीर परिस्थितिहरूमा मात्र विचार गर्नुपर्छ ।

Si vous venez d’arriver à Denver et que vous devez vous inscrire à une école pour l’année en cours, ou si vous avez changé d’adresse à Denver, entrez votre nouvelle adresse dans l’outil de recherche d’école pour localiser l’école de votre quartier. Pour vous inscrire dans l’école de votre nouveau quartier, veuillez fournir à l’école un justificatif de domicile, un justificatif de l’âge de l’élève et son carnet de vaccination ; pour les élèves de lycée, veuillez fournir également les relevés de notes de la 9e à la 12e année. Appelez l’école pour plus de renseignements. Remarque : en raison du nombre de places disponibles, l’inscription préscolaire n’est pas garantie.

Si vous venez d’arriver à Denver ou si vous avez changé d’adresse à Denver, et que vous souhaitez inscrire votre enfant à une autre école que celle de votre quartier, veuillez créer un compte et vous connecter ici pour remplir une Demande d’inscription en cours d’année aux écoles que vous souhaitez. Nous vous invitons à commencer par créer un compte sur le portail parental, puis à vous connecter à l’aide de votre nom d’utilisateur et de votre mot de passe du portail. Contactez les services d’inscription au 720-423-3493 si vous avez des questions ou besoin d’aide pour soumettre votre demande.

Si vous venez d’arriver à Denver ou si vous avez changé d’adresse à Denver, et que vous habitez maintenant dans une zone d’inscription, veuillez créer un compte et vous connecter ici pour remplir une Demande d’inscription en cours d’année aux écoles que vous souhaitez. Nous vous invitons à commencer par créer un compte sur le portail parental, puis à vous connecter à l’aide de votre nom d’utilisateur et de votre mot de passe du portail. Contactez les services d’inscription au 720-423-3493 si vous avez des questions ou besoin d’aide pour soumettre votre demande.

Si vous souhaitez changer d’école sans avoir déménagé, veuillez contacter l’école où votre enfant est actuellement inscrit pour demander un formulaire de transfert administratif. L’accord pour un transfert est donné en fonction des places disponibles, des preuves d’un réel besoin, et de l’histoire de l’élève. Les transferts administratifs ne remplacent pas la procédure SchoolChoice et doivent être envisagés uniquement dans des situations graves.

如果您刚到 Denver 并且需要在当年入学，或者您已更换了在 Denver 的地址，请将您的新地址输入至学校查找器以寻找您附近的学校。要在您附近的学校新办入学，请向学校提供地址证明、学生年龄证明和学生的健康免疫记录；对于高中生，还需要提供 9-12 年级的成绩单。致电学校了解更多详细信息。请注意：由于名额有限，无法保证能就读学前班。

如果您刚到 Denver 或者您已更换了在 Denver 的地址，并希望就读附近学校以外的学校，请完成您意向学校的年中入学申请，注册账号并于此处登录。我们鼓励您先创建一个家长门户账号，然后使用您的门户用户名和密码登录。如有任何问题或在提交申请时需要帮助，请致电 720-423-3493 联系入学服务。

如果您刚到 Denver 或者您已更换了在 Denver 的地址，并且当前居住在招生区，请完成您意向学校的年中入学申请，注册账号并于此处登录。我们鼓励您先创建一个家长门户账号，然后使用您的门户用户名和密码登录。如有任何问题或在提交申请时需要帮助，请致电 720-423-3493 联系入学服务。

如果您想转校但还没有搬家，请联系您的孩子目前就读的学校，请求行政转学表格。学校会根据是否有名额、真实需求的证明和学生历史记录来决定是否批准转学。行政转学不能替代 SchoolChoice 流程，仅在重要的情况下才应考虑。