Oficina de Servicios de Opción e Inscripciones

Línea directa de EscojoMiEscuela: 720-423-3493
De lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 4 p. m.
Correo electrónico: SchoolChoice@dpsk12.org

Facturación de colegiatura

Teléfono: 720-423-3698
Horario de atención: De lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 4 p. m.

Si tienen preguntas sobre los programas o el plan de estudios de prescolar y kindergarten, llamen al Departamento de Educación Prescolar al 720-423-2678.

Centro de inscripciones del noreste – Campus Evie Dennis

4800 Telluride St., Building 5, Room 144
Denver, CO 80249
Lunes a viernes de 8:30 a. m. a 4 p. m.

Centro de inscripción suroeste

1300 S . Lowell Blvd., entrada esta, puerta 10
Entrada adyacente al estacionamiento. Por favor no entres por la entrada principal de la escuela.
Denver, CO 80219
Lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 4 p. m.

Documentos obligatorios para la inscripción

• Comprobante de edad de un acta de nacimiento, registro bautismal, historia hospitalaria con firma oficial, pasaporte, I-94.
• Comprobante de domicilio de una factura de servicios actual que contenga la dirección, contrato válido de arrendamiento/alquiler, escritura de garantía, estado de hipoteca actual, impuesto sobre bienes inmuebles (si no están a nombre del tutor legal, debe proveer una carta del arrendador).
• En el caso de prescolar para niños de 4 años, también debe proveerse un comprobante de ingresos: W-2 de 2019 o impuestos de 2019, 30 días consecutivos de recibos de sueldo, carta de empleador con el membrete de la empresa, horas trabajadas y tasa de remuneración, de aplicarse, comprobante de ingresos no retribuidos (TANF, estampillas de alimentos, manutención infantil, etc.)
• En el caso de prescolar para niños de 3 años, deben indicarse los ingresos del hogar y la cantidad de integrantes del hogar en la solicitud EscojoMiEscuela

Presentación de los documentos obligatorios para la inscripción

• Cargue sus documentos al ingresar en su cuenta de EscojoMiEscuela a través del Portal para Padres o sus credenciales para ingresar a EscojoMiEscuela
• Envíe los documentos mediante un mensaje por correo electrónico a schoolchoice@dpsk12.org
• Programe una cita llamando a la línea directa de los Servicios de Inscripciones al 720-423- 3493.

Consulte las directrices a continuación

• Los representantes de los Servicios de Inscripciones están disponibles para atender a una familia a la vez.
• Solo se permiten dos personas por familia en la sala de espera a la vez.
• Es obligatorio llevar tapabocas.
• Los baños no están disponibles para el público.

Văn phòng Dịch vụ Chọn Trường và Ghi danh

Đường dây nóng SchoolChoice 720-423-3493
Giờ làm việc của đường dây nóng: Thứ Hai – Thứ Sáu, 8:30 sáng đến 4 giờ chiều
Địa chỉ Email: SchoolChoice@dpsk12.org

Thanh toán học phí

Điện thoại: 720-423-3698
Giờ hành chính: Thứ Hai – Thứ Sáu, , 8:30 sáng đến 4 giờ chiều

Đối với các câu hỏi liên quan đến các chương trình hoặc chương trình giảng dạy cho ECE và Mẫu giáo, vui lòng gọi cho Ban Giáo dục Mầm non theo số 720-423-2678.

Trung tâm Ghi danh Đông Bắc – Cơ sở Evie Dennis

4800 Telluride St., Tòa nhà 5, Phòng 144
Denver, CO 80249
Thứ Hai – Thứ Sáu, , 8:30 sáng đến 4 giờ chiều

Trung tâm Ghi danh Tây Nam

300 S. Lowell Blvd., Lối vào phía Đông, Cửa 10
Lối vào tiếp giáp với bãi đậu xe; Vui lòng không đi qua lối vào chính của CMS Community School.
Denver, CO 80219
Thứ Hai – Thứ Sáu, , 8:30 sáng đến 4 giờ chiều

Các Chứng từ Ghi danh Bắt buộc

• Bằng chứng về tuổi: từ giấy khai sinh; Hồ sơ rửa tội; hồ sơ bệnh viện có chữ ký chính thức; hộ chiếu; I-94.
• Bằng chứng về địa chỉ: từ hóa đơn tiện ích hiện tại với địa chỉ dịch vụ; thỏa thuận thuê/mướn còn hiệu lực; chứng thư bảo đảm; bản kết toán vay thế chấp mua nhà hiện tại; thông báo thuế bất động sản (nếu không dưới tên người giám hộ thì phải cung cấp thư của chủ nhà).
• Đối với ECE-4, bằng chứng về thu nhập cũng phải được cung cấp: Giấy W-2 của năm 2021 hoặc thuế 2021, cuống phiếu lương cho 30 ngày liên tục, thư của chủ tuyển dụng/hãng sở viết trên giấy có tên và địa chỉ của công ty, trong đó xác nhận số giờ làm việc và mức lương, nếu có, bằng chứng thu nhập không từ công việc (TANF, phiếu thực phẩm, tiền được trợ cấp nuôi con, v.v…)
• Đối với ECE-3, thu nhập hộ gia đình và số người trong hộ gia đình cũng phải được nêu rõ

Nộp Các Chứng từ Ghi danh Bắt buộc

• Tải lên các chứng từ của quý vị bằng cách đăng nhập vào tài khoản Chọn Trường (SchoolChoice) của quý vị
• Gửi chứng từ của quý vị qua email đến schoolchoice@dpsk12.org
• Lên lịch hẹn bằng cách gọi Đường dây khẩn về Ghi danh theo số 720-423-3493

Vui lòng xem hướng dẫn bên dưới

• Các đại diện phụ trách ghi danh của chúng tôi luôn sẵn lòng phục vụ từng gia đình một.
• Tối đa hai người trong mỗi gia đình được phép vào khu vực chờ cùng một lúc.
• Bắt buộc đeo khẩu trang.
• Không có nhà vệ sinh công cộng

Xafiiska Adeegyada Xulashooyinka iyo Diiwaangelinta

Khadka tooska ah ee SchoolChoice: 720-423-3493
Saacadaha khadka taleefanka: Isniin – Jimco, 8:30 a.m. ilaa 4 p.m.
Iimaylka: SchoolChoice@dpsk12.org

Biilasha Waxbarashada

Taleefanka: 720-423-3698
Saacadaha shaqada xafiiska: Isniin – Jimco, 8:30 a.m. ilaa 4 p.m.

Su’aalaha ku saabsan barnaamijyada ama manhajka ECE iyo dugsiga xannaanada carruurta, fadlan Waaxda Waxbarashada Hore ka wac 720-423-2678.

Xarunta Diiwaangelinta Waqooyiga Bari – Xarunta Evie Dennis

4800 Telluride St., Dhismaha 5, Qolka 144
Denver, CO 80249
Isniin – Jimco, 8:30 a.m. ilaa 4 p.m.

Xarunta Diiwaangelinta Koonfurta-galbeed

1300 S. Lowell Blvd., Iridda Bari, Albaabka 10
Iridda waxay ku dheggan tahay goobta baabuurta la dhigto; fadlan ha ka galin albaabka wayn ee looga soo galo Dugsiga Bulshada ee CMS.
Denver, CO 80219
Isniin – Jimco, 8:30 a.m. ilaa 4 p.m.

Dukumentiyada Diiwaangelinta ee Loo Baahan Yahay

• Caddeynta da’da: shahaadada dhalashada; Diiwaanka Baabtiiska; diiwaanka isbitaalka oo leh saxiix rasmi ah; baasaboor; I-94.
• Caddaynta cinwaanka: biilka tamarta oo ku qoran cinwaanka adeegga; heshiis kiro/ijaar oo sax ah; warqadda damaanad qaadka; Bayaanka amaahda oo hadda ah; Ogeysiiska canshuurta hantida maguurtada ah (haddii aysan ku qorneyn magaca mas’uulka, waa la bixiyaa warqadda mulkiilaha).
• Ardayda ECE-4, caddaynta dakhliga waa in sidoo kale la bixiyaa: 2022 W-2 ama canshuuraha 2022, warqadaha mushahaarka oo 30 maalmood isku xigta ah, warqad ka socta loo shaqeeyaha oo ku qoran macluumaadka shirkadda oo sheegaysa saacadaha la shaqeeyay iyo heerka lacag bixinta, Haddii ay khuseyso, caddaynta dakhliga aan mushahaarka ahayn (TANF, kaararka cuntada, masruufka ilmaha, iwm.)
• Ardayda ECE-3, dakhliga qoyska iyo tirada dadka ee qoyska ka kooban yahay waa in la sheegaa

Gudbinta Dukumentiyada Diiwaangelinta ee Loo Baahan Yahay

• Khadka soo geli dukumeentiyadaada adiga oo gelaya akoonkaaga SchoolChoice
• Dukumentiyadaada iimayl ahaan ugu dir schoolchoice@dpsk12.org
• Ballan qabso adiga oo Khadka Isdiiwaangelinta ka wacaya 720-423-3493

Fadlan eeg tilmaamaha hoos ku qoran

• Wakiiladeena diwaangelinta waxay diyaar u yihiin inay u adeegaan hal qoys halkii marba.
• Ilaa laba qof oo qoyska ka tirsan ayaa loo ogol yahay goobta sugitaanka halkii marba.
• Xirashada maaskaro ayaa loo baahan yahay.
• Ma jiraan musqulo dadweyne oo la heli karo

የምርጫና ምዝገባ አገልግሎቶች ጽህፈት ቤት

የ SchoolChoice የቀጥታ መስመር፥ 720-423-3493
የስልክ መደወያ ሰዓቶች፥ ከሰኞ እስከ አርብ ከ8:30 a.m. እስከ 4 p.m. ሰዓት
ኢ-ሜይል፥ SchoolChoice@dpsk12.org

የትምህርት ክፍያ

ስልክ ቁጥር፥ 720-423-3698
የሥራ ሰዓቶች፥ ከሰኞ እስከ አርብ፣ ከ8:30 a.m. እስከ 4 p.m. ሰዓት

ፕሮግራሞችን ወይም የECE እና አፀደ ህጻናት ሥርዓተ ትምህርትን ለተመለከቱ ጥያቄዎች እባክዎ ለቅድመ ትምህርት መምሪያ በስልክ ቁጥር 720-423-2678 ይደውሉ።

ኖርዝኢስት የምዝገባ ማዕከል – Evie Dennis ካምፓስ

4800 Telluride St., ህንጻ 5, ክፍል 144
Denver, CO 80249
ከሰኞ እስከ አርብ፣ ከ8:30 a.m. እስከ 4 p.m. ሰዓት

ደቡብ-ምዕራብ የምዝገባ ማዕከል

1300 S. Lowell Blvd., የምስራቅ በኩል መግቢያ፣ በር 10
መግቢያው ከመኪና ማቆሚያ ቦታው ትይዩ ይገኛል፤ እባክዎ በCMS Community School ዋና መግቢያ በር በኩል አይግቡ።
Denver, CO 80219
ከሰኞ እስከ አርብ፣ ከ8:30 a.m. እስከ 4 p.m. ሰዓት

አስፈላጊ የምዝገባ ሰነዶች

• የዕድሜ ማረጋገጫ፥ ከልደት ማስረጃ፣ የጥምቀት መዝገብ፣ ህጋዊ ፊርማ የያዘ የሆስፒታል መዝገብ፣ ፓስፖርት I-94 የተወሰደ።
• የአድራሻ ማስረጃ፥ የአገልግሎት አድራሻ ከተጻፈበት የአሁን የአገልግሎት ክፍያ ደረሰኝ፣ ሕጋዊ የኪራይ/ሊዝ ስምምነት፣ የባለቤትነት ዋስትና፣ የአሁን የቤት ብድር መግለጫ፣ የንብረት ግብር ማስታወቂያ የተወሰደ (በአሳዳጊ ስም ካልሆነ የአከራይ ደብዳቤ መቅረብ አለበት)።
• ለECE-4፣ የገቢ ማረጋገጫም መቅረብ አለበት፥ የ2022 W-2 ወይም 2022 ግብሮች፣ የ30 ተከታታይ ቀናት ክፍያ ጉራጆች፣ የኩባንያውን የራስጌ አርማ ይዞ በቀጣሪ የተሰጠ የተሰራባቸውን ሰዓቶችና የክፍያ ተመን የሚገልጽ ደብዳቤ፣ ተግባራዊ ከተደረገ ከስራ ውጭ ገቢ ማስረጃ (TANF፣ የምግብ ድጋፎች፣ የልጅ ድጋፍ፣ ወዘተ)
• ለECE-3፣ የቤተሰብ ገቢና የቤተሰብ አባላት ብዛት መገለጽ አለበት

አስፈላጊ የምዝገባ ሰነዶችን ማስገባት

• ወደ SchoolChoice አካውንትዎ በመግባት ሰነዶችዎን ይጫኑ
• ሰነዶችዎን በኢሜይል በ schoolchoice@dpsk12.org ይላኩ
• በምዝገባ የስልክ መስመር 720-423-3493 በመደወል ቀጠሮ ያስይዙ

እባክዎ ከታች የተገለጹትን ማመልከቻዎች ይመልከቱ

• የምዝገባ ሪፖርቶቻችን በአንድ ጊዜ አንድ ቤተሰብ እንዲያገለግሉ ተደርገው ይቀርባሉ።
• በመጠበቂያ ቦታ በአንድ ጊዜ ከአንድ ቤተሰብ መገኘት የሚፈቀደው እስከ ሁለት ሰዎች ነው።
• የፊት ጭምብል መልበስ ያስፈልጋል።
• ምንም የህዝብ መጸዳጃ ክፍሎች የሉም

रोजाइ तथा नामाङ्कन सेवा कार्यालय

SchoolChoice को हटलाइन: 720-423-3493
हटलाइन खुला रहने समय: सोमवारदेखि शुक्रवारसम्म, बिहान 8:30 बजेदेखि दिउँसो 4 बजेसम्म
इमेल: SchoolChoice@dpsk12.org

शिक्षण शुल्क

फोन: 720-423-3698
कार्यालय समय: सोमवारदेखि शुक्रवारसम्म, बिहान 8:30 बजेदेखि दिउँसो 4 बजेसम्म

ECE र किन्डरगार्टेनका कार्यक्रमहरू वा पाठ्यक्रमसँग सम्बन्धित प्रश्नहरूका लागि, कृपया प्रारम्भिक शिक्षा विभागलाई 720-423-2678 मा कल गर्नुहोस् ।

नर्थइस्ट नामाङ्कन केन्द्र – Evie Dennis क्याम्पस

4800 Telluride St., भवन 5, कोठा 144
Denver, CO 80249
सोमवारदेखि शुक्रवारसम्म, बिहान 8:30 बजेदेखि दिउँसो 4 बजेसम्म

साउथवेस्ट नामाङ्कन केन्द्र

1300 S. Lowell Blvd., पूर्वी प्रवेशद्वार, ढोका 10
प्रवेशद्वार पार्किङ स्थलको छेउमा छ; कृपया CMS कम्युनिटी स्कूलको मुख्य प्रवेशद्वारबाट प्रवेश नगर्नुहोस् ।
Denver, CO 80219
सोमवारदेखि शुक्रवारसम्म, बिहान 8:30 बजेदेखि दिउँसो 4 बजेसम्म

नामाङ्कन गर्नका लागि चाहिने कागजातहरू

• उमेरको प्रमाण: जन्मदर्ता प्रमाणपत्र; न्वारनको रेकर्ड; आधिकारिक हस्ताक्षर भएको अस्पतालको रेकर्ड; राहदानी; I-94 बाट ।
• ठेगानाको प्रमाण: सेवा ठेगाना उल्लेख भएको हालको उपयोगिता बिल; मान्य भाडा/पट्टा सम्झौता; वारेन्टी पत्र; हालको धितो विवरण; सम्पत्ति कर सूचना (अभिभावकको नाममा छैन भने, घरधनीको पत्र उपलब्ध गराउनुपर्छ) बाट ।
• ECE-4 का लागि, आम्दानीको प्रमाण पनि उपलब्ध गराउनुपर्छ: 2022 W-2 वा 2022 कर, लगातार 30 दिनको पेचेक स्टबहरू, कम्पनीको लेटरहेडमा रोजगारदाताले काम गरेको घण्टा र भुक्तानी दर उल्लेख गरी दिएको पत्र, लागूयोग्य भएमा, कामबाहेक अन्य क्रियाकलापबाट आएको आम्दानीको प्रमाण (TANF, फूड स्ट्याम्प, बाल सहायता, आदि) ।
• ECE-3 का लागि, घरपरिवारको आम्दानी र घरपरिवारको आकार उल्लेख गरेको हुनुपर्छ

नामाङ्कन गर्नका लागि चाहिने कागजातहरू पेश गर्ने

• आफ्नो SchoolChoice खातामा लगइन गरेर आफ्ना कागजातहरू अपलोड गर्नुहोस्
• आफ्ना कागजातहरू schoolchoice@dpsk12.org मा इमेल गर्नुहोस्
• नामाङ्कन हटलाइन 720-423-3493 मा कल गरेर अपोइन्टमेन्टको समयतालिका मिलाउनुहोस्

कृपया तलका मार्गदर्शनहरू हेर्नुहोस्

• हाम्रा नामाङ्कन प्रतिनिधिहरू एक पटकमा एउटा परिवारलाई सेवा प्रदान गर्न उपलब्ध छन् ।
• प्रत्येक परिवारमा बढीमा दुई जना मानिसलाई एक पटकमा प्रतीक्षा क्षेत्रमा बस्न अनुमति दिइन्छ ।
• मास्क लगाउन आवश्यक छ ।
• कुनै सार्वजनिक शौचालय उपलब्ध छैन

Bureau des choix et inscriptions

Assistance téléphonique SchoolChoice : 720-423-3493
Horaires de la ligne d’assistance : Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 00.
E-mail : SchoolChoice@dpsk12.org

Facturation des frais de scolarité

Téléphone : 720-423-3698
Horaires d’ouverture : Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 00.

Pour toute question concernant les programmes ou les cursus de l’ECE et de la maternelle, veuillez appeler le service de l’éducation de la petite enfance (ECE) au 720-423-2678.

Centre d’inscription du nord-est – cité scolaire Evie Dennis

4800 Telluride St., bâtiment 5, salle 144
Denver, CO 80249
Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 00.

Centre d’inscription du sud-ouest

1300 S. Lowell Blvd., entrée est, porte 10
L’entrée est à côté du parking ; merci de ne pas entrer par la porte principale de l’école CMS Community.
Denver, CO 80219
Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 00.

Documents obligatoires pour l’inscription

• Justificatif d’âge : au choix : acte de naissance ; avis de baptême ; dossier d’hospitalisation avec signature officielle ; passeport ; I-94.
• Justificatif de domicile : au choix : facture de service d’utilité publique (eau, gaz, électricité) récente, avec adresse ; contrat de bail en cours ; titre de propriété ; relevé d’hypothèque actuel ; avis de taxe foncière (si ce n’est pas au nom du tuteur, ajouter obligatoirement une lettre du propriétaire).
• Pour l’ECE-4, il faut aussi fournir un justificatif de revenus : formulaire de taxe W-2 2022 ou d’impôts de 2022 ; 30 jours consécutifs de talons de chèque de paie ; lettre de l’employeur sur papier à en-tête de l’entreprise indiquant les heures travaillées et le taux de rémunération ; le cas échéant, preuve de revenus non professionnels (TANF, bons alimentaires, pension alimentaire, etc.).
• Pour l’ECE-3, il faut indiquer les revenus et la taille du foyer.

Soumission des documents obligatoires pour l’inscription

• Téléchargez vos documents en vous connectant à votre compte SchoolChoice
• Envoyez vos documents par mail à schoolchoice@dpsk12.org
• Prenez un rendez-vous en téléphonant à la ligne d’assistance aux inscriptions au 720-423-3493

Veuillez consulter les consignes ci-dessous

• Nos représentants chargés de l’inscription sont disponibles pour recevoir une famille à la fois.
• Deux personnes au maximum par famille sont autorisées à se trouver dans la salle d’attente simultanément.
• Le port du masque est obligatoire.
• Il n’y a pas de toilettes publiques accessibles.

择校及招生服务办公室

SchoolChoice 热线：720-423-3493
热线电话服务时间：周一至周五，上午 8:30 至下午 4 点
电子邮箱：SchoolChoice@dpsk12.org

学费账单

电话号码：720-423-3698
工作时间：周一至周五，上午 8:30 至下午 4 点

如果有 ECE 和幼儿园计划或课程相关的问题，请致电早教部 720-423-2678。

东北区招生中心 – Evie Dennis 校区

4800 Telluride St., 5 号楼, 144 室
Denver, CO 80249
周一至周五，上午 8:30 至下午 4 点

西南区招生中心

1300 S. Lowell Blvd., 东入口, 10号门
入口紧邻停车场；请不要从 CMS 社区学校的正门进入。
Denver, CO 80219
周一至周五，上午 8:30 至下午 4 点

招生报名所需文件

• 年龄证明：出生证明；洗礼记录；官方签署的医院记录；护照；I-94。
• 地址证明：当前的带有服务地址的水电费账单；有效的出租/租赁协议；担保契约；当前的抵押声明；财产税通知书（如不在监护人名下，须提供房东函）。
• 对于 ECE-4，还必须提供收入证明：2022 W-2 或 2022 年税款、连续 30 天的工资单存根、公司抬头上写明工作时间和工资的雇主函，如适用，还可以提供非工作收入证明（TANF、食品券、子女抚养费等）
• 对于 ECE-3，必须声明家庭收入和家庭人数

提交招生报名所需文件

• 登录您的 SchoolChoice 帐户来上传您的文件
• 通过电子邮件将您的文件发送至 schoolchoice@dpsk12.org
• 拨打招生报名热线 720-423-3493 安排预约

请查阅以下指南

• 招生代表一次可以为一个家庭服务。
• 每个家庭一次最多允许两人在等候区等候。
• 请佩戴口罩。
• 不提供公共洗手间